中文版登場人物介紹（惡搞為主）

擔任：
西行寺幽々子（Yuyoko Saigyouji）政府側的１人，是一位亡靈，亡靈中是有腳的，總之死後樂觀的很，託西行妖的感應，竟然可以活捉はるか！
副擔任：
八雲紫（Yukari Yakumo）幽々子的友人、政府側的隙間妖怪，事實上是掌握全權的年增（死語）女人！
政府的兵士們：
蓬莱山 輝夜（ Kaguya Houraisan）不死兵士１號，監察係，對職位極不負責任。
藤原 妹紅（Huziwara no Mokou）不死兵士２號，監察係，極有可能引發兵士間的內訌？！
八意 永琳（Erin Yagokoro）不死兵士３號，監察係，天才；對鈴仙、てゐ的生死無視，傳言はるか可能是被她們這批人復活的。
森近 霖之助 （Rinnosuke Morichika）（Kourin）香霖堂的店主，兵士４號，負責武器派發，其實在駐守兵士中最變態的。（傳聞）
政府其他人們：
小野塚 小町（Komachi Onozuka）死神兼處刑人代理，和輝夜一樣對職位極不負責任（傳聞比輝夜更嚴重，還會打瞌睡），因此常常被映姬處罰。
四季映姬・ヤマザナドゥ（Sikieiki Yamaxanadu）大東亞共和國第ｘｘ代大統領，也就是閻魔大人，在某程度上是はるか的天敵，『山田』是她的綽號。
谷沢 はるか（Haruka Tanizawa）政府特殊組織「山百合會」的總司令，擅長軍事和忍術，曾經是１９９７年ＢＲ參加者，今回為了救小文，再度投身這個殘酷的戰場・・・（勿論），順帶一提，她不是幻想鄉的人，目前行方不明。
神綺 （Shinki）魔界的創造主，主要負責監察參加者的活動狀況。
魅魔 （Mima）原為惡靈，以前對博麗神社有著恨意，現在已經沒有怨恨，成為博麗神社的神（祟拜神）的存在，和幽々子有點不同，她本身沒有腳，本職為程式核數師，實際也是魔理沙的師匠。
名無し読み妖怪－朱鷺子さん（Miss Tokiko） 在香霖堂閱讀書本的無名妖怪，愛好者之間稱她為「朱鷺子」，因為她不是這屆的參加者，所以非常空閒。
朝倉 理香子（Rikako Asakura） 幻想鄉的好奇科學家，其實是位魔法使，持有強力的魔力，但是本人卻討厭使用魔力，役職不明，很可能是政府的幹部。
北白河 ちゆり（Chiyuri Kitashirakawa）教授的助手，『可能性空間移動船』的船長（舵手），役職不明的政府幹部其中一人，大學院畢業的１５歲少女。
岡崎 夢美（Yumemi Okazaki）大學物理學的年輕天才教授，１８歲，和ちゆり共乘『可能性空間移動船』，監察係其中一人，但不是太了解『程式』的規則。

對象生徒：
女子１番－博麗 靈夢（Reimu Hakurei）花名「紅白」的東方系列主人公，聽說有百合癖。
女子２番－霧雨 魔理沙（ Marisa Kirisame）靈夢的親友，是一位普通的魔法使、魔法研究會所屬。
女子３番－十六夜 咲夜（Sakuya Izayoi）ＢＲ志願者，事實上也是前回ＢＲ的優勝者，持有豊富ＢＲ知識，絕對以大小姐為本命，可是今回ＢＲ卻・・・！雖然可以自由操縱時間，但因首輪的系統而抵消。唯一見過はるか真面目其中一人。
女子４番－紅 美鈴（Hong Meirin）通稱「中國」，難道是來自中國的轉校生？紅魔館蛇王門番（笑）。
女子５番－パチュリー・ノーレッジ（Patchouli Knowledge）體弱的魔法研究會會長，魔理沙、スカーレット姊妹的友人。
女子６番－レミリア・スカーレット（Remilia Scarlet）紅魔館的大小姐，被政府誘拐到戰地。
女子７番－フランドール・スカーレット（Flandre Scarlet）通稱「妹樣」、「フランちゃん」等等，和姊姊同樣被政府誘拐到戰地。
女子８番－ルーミア （Rumia）夜間妖怪，大逃殺是她的好機會？
女子９番－チルノ（Cirno）花名「⑨」的笨蛋，不知道大逃殺是甚麼。
女子１０番－レティ・ホワイトロック（Letty Whiterock）通稱「黑幕」、黑ＭＡＣ（笑），能以冷氣去殺人？
女子１１番－橙（Chen）藍的式神，本名叫「式神橙（チェン）」嗎？好一個單名生徒！
女子１２番－アリス・マーガトロイド（Alice Margatroid）人型師，魔理沙的友人兼好對手，魔法研究會所屬。為何她的人型沒有戴上首輪？
女子１３番－リリーホワイト（Lily White）春～（以下略），其實有妹妹（姊姊）嗎？
女子１４番－ルナサ・プリズムリバー（Lunasa Prismriver）虹川姊妹的長女，輕音樂部會長。
女子１５番－メルラン・プリズムリバー（Marlin Prismriver）虹川姊妹的次女，通稱「ξ・∀・)めるぽ」，不是ぬるぽ（爆）、輕音樂部所屬。
女子１６番－リリカ・プリズムリバー（Lyrica Prismriver）虹川姊妹的三女，輕音樂部所屬。
女子１７番－魂魄 妖夢（Youmu Konpaku）花名「みょん」，幽々子擔任的存在，而且關係也・・・，為何強制參加今回ＢＲ？
女子１８番－八雲 藍（Ran Yakumo）副擔任的式神，籃球部所屬。
女子１９番－リグル・ナイトバグ（Wriggle Nightbug）蟲姬樣，不是男的啊！也不是正太！（爆） 女子２０番－ミスティア・ローレライ（Mystia Lorelei）夜雀，今回ＢＲ強制參加者。
女子２１番－上白沢 慧音（Keine Kamishirasawa）Caved!!!!兵士妹紅的友人，為甚麼又要強制參加今回ＢＲ？歷史成績超優。
女子２２番－因幡 てゐ（Tewi Inaba）妖怪兔，一定要活下來！！永遠亭的參加者。
女子２３番－鈴仙・優曇華院・イナバ（Reisen Udongein Inaba）兵士永琳的弟子，通稱「うどんげ」，永遠亭的參加者之一，被永琳師匠耍了ＸＤ。
女子２４番－伊吹 萃香（Suika Ibuki）幼女鬼，ＢＲ初參加！！
女子２５番－射命丸 文（Aya Syameimaru）新聞部部長，在訪問期間被政府誘拐，はるか曰「重要的人」。 （這個ＢＲ的主人公！）
女子２６番－メディスン・メランコリー（Medicine Melancholy）毒人形進化，她的身體就是殺人武器！
女子２７番－風見 幽香（Yuka Kazami）園芸部所屬，聽說和政府一些人混熟。
女子２８番－サニーミルク　小隊「三月精」的隊長
女子２９番－ルナチャイルド　小隊「三月精」的其中１人
女子３０番－スターサファイア　小隊「三月精」的其中１人
女子３１番－宇佐見 蓮子　非公認部活「秘封俱樂部」部長，很適合手持左輪手槍。
女子３２番－マエリベリー・ハーン　非公認部活「秘封俱樂部」的其中１人，愛稱「メリー」。
女子３３番－稗田 阿求　稗田家九代目阿彌乙女，多分。
女子３４番－大妖精　好可愛ＸＤ。
女子３５番－小悪魔　紅魔館的工作者（圖書館司書）
女子３６番－レイラ・プリズムリバー　虹川姊妹的么女，多分。
女子３７番－黒リリー（リリーブラック）　リリーホワイト的妹妹（姊姊）？
幻想郷其他人（非バトロワ參加者）：
しんぎょく（Shingyoku）
幽玄魔眼（YuugenMagan） 神目？
エリス（Elis）
サリエル（Sariel）
キクリ（Kikuri）
こんがら（Konngara）
玄爺（Genjii）靈夢所乘用的龜
里香（Rika）戰車技師，其實是政府人員之一
明羅（Meira）女武士，政府的警衛員之一
エレン（Ellen）
小兎姫（Kotohime）政府的警衛員之一
カナ・アナベラル（Kana Anaberal） 騷靈少女，政府的警衛員之一
オレンジ（Orange） 最糟糕的政府側警衛員
くるみ（Kurumi）
エリー（Elliy） 門番，連林志玲的「才不會忘記你呢」也能模仿。（笑
夢月（Mugetu）政府的警衛員之一
幻月（Gengetu）政府的警衛員之一
サラ（Sara） 政府的警衛員之一
ルイズ（Luize） 政府的警衛員之一
ユキ（Yuki）政府的警衛員之一
マイ（Mai）政府的警衛員之一
夢子（Yumeko）服侍神綺的女侍長，政府的警衛員之一
魂魄 妖忌　妖夢的爺爺，同時也是她的師匠，『東方大逃殺』以客串型式登場的非政府人員。
冴月 燐　原為ＢＲ的準參加者，同樣以客串型式登場